Kategoria: Ogłoszenia

4 Niedziela Adwentu

  1. Zapraszamy na roraty w poniedziałek o godz. 6.30 i w środę o godz. 18.00. W tym tygodniu spowiadamy pół godziny przed mszą św.
  2. W sobotę Wigilia Bożego Narodzenia. W tym dniu będzie tylko Msza św. poranna o godz. 7.00 w k. pofranciszkańskim. Nie będzie Mszy św. o godz. 18.00 . Przypominamy o religijnym charakterze wieczerzy wigilijnej, o zachowaniu postu. Wigilię rozpoczynamy wspólną modlitwą, następnie czytamy fragment Ewangelii wg. Św. Łukasza o Narodzeniu Pana Jezusa,  śpiewamy kolędę: „Wśród nocnej ciszy” i składamy sobie  życzenia`. Wigilia ma charakter postny i nie spożywa się  alkoholu. 
  3. Zapraszamy na Pasterkę, która będzie sprawowana: w k. ss Benedyktynek o godz. 2200, i w katedrze o godz. 2400
  4. W pierwszy dzień Bożego Narodzenia nie będzie mszy św. rano w kościele pofranciszkańskim o godz. 830. Będą Msze św. : w Chutkowicach o godz. 9.00, w  Minczewie o godz. 900, w Bujakach o 1100  ,w kościele s. Benedyktynek o godz. 9.00 
  5. W drugi dzień świąt Bożego Narodzenia Msze św. jak w każdą niedzielę. W tym dniu taca przeznaczona jest na KUL i uczelnie katolickie. 
  6. W pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia  po mszy św. o 1200 będzie adoracja dzieci przy żłóbku, natomiast w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia o godz. 11.50 dzieci z naszej parafii pokażą nam jasełka, Zapraszamy wszystkie dzieci i rodziców. 
  7. Zachęcamy do nabywania świec wigilijnych Caritas. W zakrystii mamy jeszcze poświęcone opłatki.
  8. Przy wyjściu do nabycia jest  Tygodnik Niedziela.

3 Niedziela Adwentu

  1. Dziękujemy ks. Tomaszowi Duszkiewiczowi za trud głoszenia rekolekcji w naszej parafii. Bóg zapłać.
  2. W tym tygodniu w liturgii Kościoła wspominamy: 13 grudnia św. Łucję, dziewicę i męczennicę; 14 grudnia św. Jana od Krzyża, prezbitera i doktora Kościoła 
  3. Spotkanie III Zakonu Franciszkańskiego we wtorek 13 grudnia po Mszy św. wieczornej w sali na plebanii.
  4. Przypominamy, że nabożeństwa roratnie w naszej parafii są: w poniedziałki o 630 w kościele pofranciszkańskim; w środy i soboty o 1800 w Katedrze.
  5. W zakrystii i w kancelarii  można nabyć  poświęcone opłatki na stół wigilijny.
  6. Przy wyjściu z kościoła można nabyć tygodnik katolicki Niedziela i świece wigilijne Caritas:  po 20 zł
  7. Osoby chore i starsze będziemy odwiedzać z sakramentami świętymi w czwartek 15 grudnia od godz. 9.00 i od godz. 15.00. Prosimy zgłosić w zakrystii takie osoby.

2 Niedziela Adwentu

  1. Dzisiaj po Mszy św. będą zbierane ofiary do puszek na Fundusz Pomocy Kościołowi na Wschodzie. Chodzi o Kościół w krajach byłego Związku Radzieckiego
  2. Msza św. trydencka będzie sprawowana dzisiaj o godz. 15.00
  3. Spotkanie rodziców i dzieci pierwszokomunijnych dzisiaj po Mszy św. o godz. 12.00
  4. W czwartek 8 grudnia  uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP. Msze św. o 700 – w kościele pofr., o 8.00  w kościele s. Benedyktynek ; o 1000 i 1800 – Katedra; w kaplicach o 1400 – Chutkowice, o 1500 – Minczewo i Bujaki. Od godz. 1200 – 1300 w Katedrze odbędzie się Godzina Łaski. Zaprasza do modlitwy Apostolat Maryjny i KŻR.
    Ofiary, które złożymy do puszek w tym dniu będą przeznaczone na Radio Maryja.  Dzieci pierwszokomunijne na Mszy św. o godz. 18.00 będą miały poświęcenie medalików.
  5. W tym tygodniu rozpoczniemy nasze rekolekcje adwentowe, które poprowadzi ks. Tomasz Duszkiewicz . Spowiedź w piątek i sobotę. Porządek rekolekcji w piątek: Msze św. godz. 8.45 dla dzieci ze Szkoły Podstawowej o godz. 11.00, i 18.00 dla dorosłych. W sobotę Msze o godz. 11.00 i 18.00. W piątek i sobotę nie będzie Mszy św. o godz. 7. w k. pofranciszkańskim; intencje mszalne z godz. 7.00 będą odprawione o godz. 11.00.  Msze w kaplicy w Bujakach w piątek o 15.00, w Chutkowicach w sobotę o 14.00, i w Minczewie o 15.00
    Prosimy bardzo rodziców o zadbanie, by ich dzieci przystąpiły do spowiedzi rekolekcyjnej. Dzieci otrzymają od katechetów karteczki do spowiedzi, które z otrzymanym podpisem trzeba wkleić do zeszytu z religii.
  6. Poświęcone opłatki można nabywać w zakrystii i w kancelarii i na plebanii. Ofiary składane przy okazji opłatka są wyrazem naszej wdzięczności za posługę służby kościelnej. Ośmielamy się prosić o ofiarę w wysokości połowy stypendium mszalnego czyli ok. 30 zł. 
  7. Przypominamy, że nabożeństwa roratnie w naszej parafii są: w poniedziałki o 630 w kościele pofranciszkańskim; w środy i soboty o 1800 w Katedrze.  
  8. Zachęcamy do nabywania świec wigilijnych rozprowadzanych przez Caritas po 20 zł
  9. Przy wyjściu do nabycia jest  Tygodnik Niedziela

1 Niedziela Adwentu

  1. Bóg zapłać za dzisiejsze ofiary na tacę, które są  przeznaczone na ogrzewanie kościoła. 
  2. Nabożeństwa roratnie w naszej parafii będą odprawiane: w poniedziałki o 630 w kościele pofranciszkańskim; w środy i soboty o godz. 1800 w Katedrze. Zapraszamy szczególnie dzieci i młodzież. Dzieci zapraszamy z lampionami adwentowymi, a także z kartkami ze swoim imieniem i nazwiskiem, ponieważ po nabożeństwie dzieci będą losować figurę Matki Bożej. 
  3. W tym tygodniu wypada: I czwartek miesiąca: adoracja od godz. 17.00 – modlimy się w intencji powołań. W I piątek miesiąca, do chorych udamy się od godz. 9.00 , nabożeństwo w kaplicy w Minczewie o godz. 15.00. W pierwszą sobotę miesiąca nabożeństwo do Niepokalanego Serca Maryi i różaniec fatimski po Mszy św. o godz. 7.00
  4. Spotkanie rodziców i dzieci pierwszokomunijnych w przyszłą niedzielę po Mszy św. o godz. 12.00, 
  5. W przyszłą niedzielę po Mszy św. będą zbierane ofiary do puszek na Fundusz Pomocy Kościołowi na Wschodzie. Chodzi o Kościół w krajach byłego Związku Radzieckiego.
  6. Przy wyjściu do nabycia jest  Tygodnik Niedziela. 
  7. Można nabyć także kalendarz adwentowy dla dzieci i świece adwentowe rozprowadzane przez Caritas. Również od następnej niedzieli będzie można w zakrystii nabyć poświęcony opłatek na stół wigilijny. Będzie on również roznoszony po Drohiczynie i po wioskach. Prosimy o pomoc radnych parafialnych. W związku z tym zapraszam na spotkanie Radę Parafialną w przyszłą niedzielę na godz. 14.00
  8. Uczniowie ze Szkolnego Koła Caritas w ramach Ogólnopolskiej Akcji Tak Pomagam będą prowadzili zbiórkę żywności w naszych sklepach TOPAZ i BIEDRONKA. Zbiórka będzie przeprowadzona w piątek 2 grudnia w godzinach: 13.00-16.00 i w sobotę w godzinach: 10.00-16.00. Zebrane produkty będą przekazane w formie paczek świątecznych potrzebującym
  9. Informujemy, że w dniu 28  listopada w Drohiczynie odbędą sięBezpłatne Badania Słuchu  od godz 9:00 – 14:00 . Zapraszamy wszystkich zainteresowanych mieszkańców do Audikobusa  na parkingu przy Biedronce na ul Mieszka I 

34 Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy Niedzielę Chrystusa Króla Wszechświata – ostatnią niedzielę roku liturgicznego. Jest to święto patronalne WSD w Drohiczynie, Akcji Katolickiej i KSM.  Jednocześnie obchodzimy XIV DZIEŃ SOLIDARNOŚCI Z KOŚCIOŁEM PRZEŚLADOWANYM pod hasłem: Uleczyć tęsknotę. Ofiary, które złożymy dzisiaj do puszek po Mszach św. będą przeznaczone na pomoc Ukrainie.
  2. We wtorek 22 listopada wspominamy św. Cecylię dziewicę i męczennicę, patronkę chórów kościelnych. Dziękujemy s. Małgorzacie naszej organistce  i chórowi  za ich służbę  w naszej parafii.
  3. W czwartek ks. Rafał Pokrywiński zaprasza na Katechezę Maryjną po Mszy św. wieczornej do sali katechetycznej na plebanii
  4. Od kwietnia 2021 r. Caritas  diecezji drohiczyńskiej otworzył w Wyrozębach DOM DZIECKA RAFAEL, w którym przebywa 14 dzieci. Na potrzeby tej instytucji Caritas rozprowadza kalendarze adwentowe dla dzieci,  jako cegiełkę na ten dom dziecka. W środku znajdziemy czekoladki jak i zadanie do wykonania na każdy dzień adwentu, które mają przygotować dzieci do Świąt Bożego Narodzenia. Koszt kalendarza adwentowego to 10 zł.
  5. Kolejny raz Caritas Diecezji Drohiczyńskiej  wraz z naszą parafią organizuje akcję „Od serca”. Dzisiaj we wszystkich kościołach w naszej diecezji rozdawane są papierowe torby, które możemy zabrać do swoich domów i zgodnie z instrukcją wydrukowaną na torbach, wypełnić je artykułami spożywczymi i środkami czystości. Ten dar Od serca przyniesiemy do naszych kościołów w kolejną , I niedzielę Adwentu, aby z otrzymanych produktów przygotować paczki świąteczne dla ludzi chorych, biednych, szczególnie dzieci i rodzin dotkniętych ubóstwem. 
  6. W przyszłą niedzielę rozpoczynamy Adwent, który ma nas przygotować do świąt Bożego Narodzenia. Rekolekcje adwentowe odbędą się w naszej parafii: 9,10 i 11 grudnia, a poprowadzi je ks. Tomasz Duszkiewicz
  7. Ofiary na tacę w przyszłą niedzielę będą przeznaczone na ogrzewanie kościoła. Bóg zapłać.
  8. Przy wyjściu do nabycia jest  Tygodnik Niedziela. 

33 Niedziela Zwykła

  1. Bóg zapłać za dzisiejsze ofiary na tacę, które są przeznaczone na utrzymanie WSD w Drohiczynie.
  2. Za tydzień będziemy obchodzić XIV DZIEŃ SOLIDARNOŚCI Z KOŚCIOŁEM PRZEŚLADOWANYM pod hasłem: Uleczyć tęsknotę. Ofiary, które złożymy do puszek po Mszach św. będą przeznaczone na pomoc Ukrainie.
  3. We wtorek ks. Leopold Trofimiuk obchodzi swoje imieniny. Będziemy się modlić w intencji solenizanta w tym dniu na Mszy św. o godz. 18.00
  4. W środę  16 listopada obchodzimy święto NMP Ostrobramskiej, Matki Miłosierdzia. Po Mszy św. spotkanie formacyjne Akcji Katolickiej.
  5. W piątek 18 listopada Apostolat Maryjny rozpoczyna Nowennę przed świętem MB Cudownego Medalika.
  6. W sobotę 19 listopada dzień modlitwy za zmarłe siostry zakonne i braci zakonnych. Msza św. w katedrze będzie sprawowana pod przewodnictwem Ks. Bpa Piotra Sawczuka o godz. 11.30
  7. W przyszłą niedzielę 20 listopada wypada Niedziela Chrystusa Króla Wszechświata – ostatnia niedziela roku liturgicznego.  Jest to święto patronalne WSD w Drohiczynie, Akcji Katolickiej i KSM. O godz. 1000 w Katedrze będzie odprawiona uroczysta msza św. pod przewodnictwem naszego ks. Biskupa Piotra Sawczuka. 
  8. Duszpasterstwo Wspólnot Maryjnych zaprasza na rekolekcje przeznaczone dla członków Kół Żywego Różańca, które odbędą się w dniach 25-27.11.2022 r. , w Domu Rekolekcyjnym Sióstr Karmelitanek w Siemiatyczach. Zgłoszenia u P. Renaty Przewoźnik pod nr tel. 696 337 417
  9. Zachęcamy do nabywania Tygodnika Niedziela.
  10. Bóg zapłać za ofiary indywidualne: na utrzymanie parafii:100 zł, na fundusz cmentarny: 50 zł, 

32 Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj o godz. 15.00  na cmentarzu różaniec za zmarłych.
  2. W poniedziałek i wtorek Msze św. o godz. 18.00 w k. ss. Benedyktynek.  Ofiary, które złożymy na tacę we wtorek będą przeznaczone Siostrom Benedyktynkom na pokrycie kosztów energii.
  3. We  wtorek III Zakon Franciszkański ma swoje kolejne spotkanie formacyjne: o godz. 17.15 różaniec, o 18.00 Msza św. o 19.00 spotkanie na plebanii.
  4. W środę 9.11. święto rocznicy poświęcenia Bazyliki Laterańskiej.
  5. W piątek  11 Listopada 104 rocznica odzyskania przez Polskę  Niepodległości, w tym dniu módlmy się o Boże błogosławieństwo dla naszej Ojczyzny. Msze św. o godz. 7.00 w k. pofr., o godz. 10.00 i 18.00 w katedrze . Po Mszy św. w int. Ojczyzny o godz. 10.00 złożenie kwiatów przy pomniku na Górze Zamkowej. Ks. Biskup Piotr Sawczuk udzielił na ten dzień dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych.
  6. W sobotę 12 listopada dzień modlitw za zmarłych biskupów, rządców diecezji i kapłanów naszej diecezji. Msza św. w katedrze będzie sprawowana pod przewodnictwem Ks. Bpa Piotra Sawczuka o godz. 11.30
  7. Dzisiaj katecheza dla dzieci pierwszokomunijnych na Mszy św. o godz. 12.00
  8. W przyszłą niedzielę po Mszy św. 10.00 wystawienie i krótka adoracja Najśw. Sakramentu bez procesji.
  9. W przyszłą niedzielę ofiary, które złożymy na tacę będą przeznaczone na utrzymanie WSD w Drohiczynie.
  10. Zapraszamy na koncert organowy, który odbędzie się w przyszłą niedzielę  13.11 o godz.11.30 w ramach V Mazowieckich Muzycznych Spotkań bez Barier. Podczas koncertu wystąpi małżeństwo: Angelika Rzewuska – sopran, i Mateusz Rzewuski – organy. Koncert organizuje Fundacja „Czas Sztuki” i będzie on sfinansowany ze środków Fundacji PZU.
  11. Dzięki życzliwości Pana Burmistrza Drohiczyna i Pana Dyrektora Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej, na naszym cmentarzu, w ostatnim czasie, zostało wykonane z kostki brukowej  przejście pomiędzy parkingiem i schodami prowadzącymi do głównej bramy cmentarnej, a także krótki chodnik prowadzący do grobu śp. burmistrza Drohiczyna Andrzeja Bujno. W imieniu Parafii serdecznie dziękujemy. 
  12. Zachęcamy do nabywania Tygodnika Niedziela.  Aktualne wydanie zawiera biało- czerwoną chorągiewkę na Święto Niepodległości.
  13. Bóg zapłać za ofiary indywidualne: na utrzymanie parafii 100 zł, na fundusz cmentarny 200 zł i 60 zł.

                                                                                

31 Niedziela Zwykła

  1. We wtorek 1 listopada obchodzimy uroczystość Wszystkich Świętych. Msze św. będą sprawowane o godz. 8.30 w kościele pofranciszkańskim. Pozostałe Msze św., z racji na tytuł kościoła i uroczystość odpustową,  będą odprawiane  w kościele sióstr Benedyktynek tj.: o godz. 800, 1000, 1130 i 1800. Taca z kościoła SS. Benedyktynek jest przeznaczona na prace budowlane w klasztorze Sióstr. Natomiast ofiary składane do puszek po Mszach św.  i na cmentarzu będą przeznaczone na fundusz cmentarny tzn. wykonanie nowych alejek i wywóz śmieci. Po Mszy św. o godz. 1130 wyruszy procesja na cmentarz grzebalny. Po zakończeniu procesji księża będą święcić nowe pomniki. Prosimy podchodzić i podprowadzić we właściwe miejsce. 
  2. W środę 2 listopada, w Dzień Wspomnienia Wszystkich Wiernych Zmarłych Msze św. będą sprawowane o 700 w kościele pofranciszkańskim, o 1000  – w katedrze. Następnie procesja za zmarłych wyruszy dokoła Katedry, natomiast o godz. 18.00 u  Msza św. będzie sprawowana w kościele ss. Benedyktynek. 
  3. W Dzień Zaduszny rozpoczniemy także modlitewną oktawę za naszych zmarłych. Codziennie (oprócz niedzieli) msza św. o godz. 18.00 będzie sprawowana w k. ss. Benedyktynek i potem odbędzie się procesja różańcowa na cmentarz. W dniach od 1 do 8 listopada można uzyskać odpust zupełny za pobożne nawiedzenie cmentarza i odmówienie modlitwy za zmarłych. Odpust ten wolno ofiarować jedynie za jednego zmarłego. Warunkiem jest stan łaski uświęcającej i odmówienie „Ojcze nasz” i „Wierzę w Boga” w intencji Ojca świętego. W niedzielę różaniec na cmentarzu o godz. 1500. 
  4. Przez cały listopad przed Mszą św. wieczorną będziemy modlić się za zamarłych polecanych na kartkach wypominkowych, a w ciągu roku w ostatnią niedzielę miesiąca będzie Msza św. i różaniec za polecanych na tzw. kartkach wypominkowych. 
  5. W tym tygodniu wypada: 
    a/  I czwartek miesiąca, modlimy się o powołania do służby w Kościele. Adoracja Najśw. Sakram. w kościele  ss. Benedyktynek od godz. 17.00
    b/ I piątek miesiąca, nabożeństwo ku czci Serca Pana Jezusa. Chorych z posługą sakramentalną odwiedzimy od godz. 9.00 . Msza św. w kaplicy w Minczewie o godz. 15.00
    c/ I sobotę miesiąca –  różaniec fatimski wynagradzający w k. pofranciszkańskim o godz. 7.30
  6. Msza św. Trydencka będzie sprawowana w przyszłą niedzielę o godz. 15.00 w k. pofranciszkańskim
  7. Katecheza dla dzieci pierwszokomunijnych będzie w przyszłą niedzielę 6 listopada na Mszy św. o godz. 12.00
  8. Zmiana tajemnic KŻR w przyszłą niedzielę po Mszy św/ o godz. 10.00
  9. Można nabyć znicze Caritas po 9 zł. Środki ze sprzedaży będą służyły najbardziej potrzebującym. 
  10. Kartki na wypominki tegoroczne są wyłożone na ławkach i stolikach. Bardzo prosimy o staranne i czytelne wpisanie imion, aby uniknąć przekręcenia przy czytaniu.
  11. Prosimy o segregowanie śmieci na cmentarzu.   Wszystkie rzeczy sztuczne: znicze, wkłady, wieńce, szarfy, folie i donice po kwiatach umieszczamy w kontenerach, natomiast rzeczy organiczne: ziemię z donic, naturalne kwiaty bez folii, wieńce z naturalnego świerku bez drutu, trawę, liście i krzewy zostawiamy obok. 
  12. Zachęcamy do nabywania Tygodnika Niedziela

                                                                                

30 Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj rozpoczynamy Tydzień Misyjny. Ofiary, które  złożymy do puszek, będą przeznaczone  na rzecz misji. 
  2. W tym tygodniu we wtorek 25 października spotkanie formacyjne Akcji Katolickiej, w środę 26 października spotkanie Apostolatu Maryjnego, w czwartek 27 października katecheza maryjna.
  3. Prosimy o poprowadzenie różańca w tym tygodniu następujące grupy: w środę Apostolat Maryjny, w piątek ministranci.
  4. Chcemy w naszej parafii powołać Koło Żywego Różańca dzieci i młodzieży, dlatego zapraszamy na krótkie spotkanie organizacyjne wszystkich chętnych w piątek po wieczornym nabożeństwie.
  5. W piątek święto świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza. Jest to dzień imienin ks. Bpa Tadeusza Pikusa, Biskupa Seniora Diecezji Drohiczyńskiej.  Pamiętajmy o Nim w naszych modlitwach. 
  6. Można nabyć znicze Caritas po 9 zł. Środki ze sprzedaży będą służyły najbardziej potrzebującym. Bardzo serdecznie dziękuję młodzieży ze Szkolnego Koła Caritas, i siostrze  Annie za rozprowadzanie zniczy po domach.
  7. Kartki na wypominki tegoroczne są wyłożone na ławkach i stolikach. Bardzo prosimy o staranne i czytelne wpisanie imion, aby uniknąć przekręcenia przy czytaniu.
  8. Prosimy o segregowanie śmieci na cmentarzu.   Wszystkie rzeczy sztuczne: znicze, wkłady, wieńce, szarfy, folie i donice po kwiatach umieszczamy w kontenerach, natomiast rzeczy organiczne: ziemię z donic, naturalne kwiaty bez folii, wieńce z naturalnego świerku bez drutu, trawę, liście i krzewy zostawiamy obok. Jeżeli wykonujemy nowy nagrobek, to usuwamy gruz kamienie i inne elementy. Bardzo prosimy i kładziemy to na sercu, aby śmieci, stare znicze zostawiać w miejscach do tego przeznaczonych. Absolutnie nie wyrzucamy takich rzeczy za parkan czy w zarośla. Świadczy to o naszej kulturze.
  9. Zachęcamy do nabywania Tygodnika Niedziela.
  10. Bóg zapłać za ofiary indywidualne: na utrzymanie parafii: 160 zł,  na fundusz cmentarny: 2 ofiary po 60 zł

                                                                                

29 Niedziela Zwykła

  1. Dzisiaj przeżywamy Dzień Papieski. Ofiary do puszek są przeznaczone na Fundację Dzieło Nowego Tysiąclecia, wspierającą zdolną młodzież z małych miejscowości.
  2. Dzisiaj mamy w naszej parafii liczenie wiernych tzn. liczymy osoby przystępujące do komunii św. i osoby uczestniczące we Mszy św. 
  3. Za tydzień w Kościele rozpoczynamy Tydzień Misyjny. Ofiary, które w przyszłą  niedzielę  złożymy do puszek, będą przeznaczone  na rzecz misji. 
  4. We wtorek 18 października w dniu św. Łukasza Ewangelisty modlimy się za pracowników Służby Zdrowia. W ich intencji ofiarujemy Mszę św. o godz. 17.30 i  modlitwę różańcową.
  5. W sobotę 22 października w liturgii wspominamy św. Jana Pawła II
  6. Można nabyć znicze Caritas po 9 zł. Środki ze sprzedaży będą służyły najbardziej potrzebującym. 
  7. Kartki na wypominki tegoroczne są wyłożone na ławkach i stolikach. Bardzo prosimy o staranne i czytelne wpisanie imion, aby uniknąć przekręcenia przy czytaniu.
  8. Prosimy o segregowanie śmieci na cmentarzu.   Wszystkie rzeczy sztuczne: znicze, wkłady, wieńce, szarfy, folie i donice po kwiatach umieszczamy w kontenerach, natomiast rzeczy organiczne: ziemię z donic, naturalne kwiaty bez folii, wieńce z naturalnego świerku bez drutu, trawę, liście i krzewy zostawiamy obok
  9. Zachęcamy do nabywania Tygodnika Niedziela.
  10. Bóg zapłać za ofiary indywidualne: na utrzymanie parafii: 2 ofiary po 200 zł, 100 zł,  na fundusz cmentarny: 2 ofiary po 50 zł .